Traducción generada automáticamente
Alternative Theme Song
Miraculous Ladybug
Canción de tema alternativo
Alternative Theme Song
De día, soy Marinette
In the daytime, I'm Marinette
Sólo una chica normal con una vida normal
Just a normal girl with a normal life
Pero hay algo en mí que nadie sabe todavía
But there's something about me that no one knows yet
Porque tengo un secreto
Cause I have a secret
Otro día, estoy de vuelta en la escuela
Another day, I'm back at school
Pienso en él, es genial
I think about him, he's so cool
Él me mira, yo miro hacia otro lado
He looks at me, I look away
¿Pero me ve de todos modos?
But does he see me anyway?
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Me tiene dando vueltas
He's got me spinning around
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Mis pies están fuera del suelo
My feet are off the ground
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Y cuando el sol se pone
And when the sun goes down
Ahí es cuando me convierto en
That's when I become
¡Milagrosa! ¡Simplemente lo mejor!
Miraculous! Simply the best!
¡Hasta la prueba cuando las cosas van mal!
Up to the test when things go wrong!
¡Milagrosa, la más afortunada!
Miraculous, the luckiest!
El poder del amor, siempre tan fuerte!
The power of love, always so strong!
Soy un gato, me estoy relajando
I am a cat, just chilling out
Pero en la noche, ella es todo en lo que pienso
But in the night, she's all I think about
Me siento tan fuerte cuando está cerca
I feel so strong when she's around
Ella me recoge cuando estoy abajo
She picks me up when I am down
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh, no, nunca lo sabrás
Oh no, you'll never know
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Mi amor sólo puede crecer
My love can only grow
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Y cuando la veo sonreír
And when I see her smile
Ahí es cuando se convierte en
That's when she becomes
Milagrosa, simplemente el mejor
Miraculous, simply the best
Hasta la prueba cuando las cosas van mal
Up to the test when things go wrong
Milagrosa, la más afortunada
Miraculous, the luckiest
El poder del amor, siempre tan fuerte!
The power of love, always so strong!
¡Milagrosa! ¡Simplemente lo mejor! ¡Oh, oh!
Miraculous! Simply the best! (Oh oh)
¡Hasta la prueba cuando las cosas van mal!
Up to the test when things go wrong!
¡Milagrosa, la más afortunada! (Milagrosa)
Miraculous, the luckiest! (Miraculous)
El poder del amor, siempre tan fuerte
The power of love, always so strong
¡Milagrosa! ¡Simplemente lo mejor! (Milagrosa, eres el mejor)
Miraculous! Simply the best! (Miraculous, you are the best)
Hasta la prueba cuando las cosas van mal (Woah)
Up to the test when things go wrong (Woah)
¡Milagrosa, la más afortunada!
Miraculous, the luckiest!
El poder del amor, siempre tan fuerte!
The power of love, always so strong!
¡Milagrosa!
Miraculous!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Miraculous Ladybug e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: