Dulce Amor

Dulce Amor

Dulce Amor

Después de un tiempo mi amor aún viviendo
Après un temps mon amour encore vivant,
Te recuerda y tortura
se rappelle de toi et me torture,
bajo la luz del día
sous la lumière du jour,
en la oscuridad de la noche te estoy esperando
dans le noir de la nuit je t'attends.

Lentamente, lentamente paso por tus piernas
Lentement, doucement je parcours tes jambes,
Dime si paras
dis moi si cela t'arretes.

Te amo mi amor
Je t'aime mon amour,
mi amor
mon amour,
Te quiero, mi amor
je t'aime mon amour.

Dicen que estoy loco por tus huesos
Dicen que estoy loco por tus huesos,
pa 'que voy una mentira si es cierto
pa' que voy a mentir si es cierto,
Así sabes que tengo tus pies
si sabes que me tienes a tus pies,
apiádate de mí, señora un beso
apiádate de mí, dame un beso.

Sabes que estoy pensando en ti
Tu sais que je pense à toi,
cada día que pasa enciérrme
chaque jour qui passe m'enferme,
en un delirio constante
dans un délire constant.

Lentamente, lentamente paso por tus piernas
Lentement, doucement je parcours tes jambes,
Dime si paras
dis moi si cela t'arretes.

Te amo mi amor
Je t'aime mon amour,
mi amor
mon amour,
Te amo mi amor
je t'aime mon amour,
Te quiero, mi amor
je t'aime mon amour.

Hay alguien que dijo que el amor es frágil
Ya quelqu'un qui a dit que l'amour est fragile,
que el hombre sólo desea lo que no puede tener
que l'homme ne désire que ce qu'il ne peut pas avoir,
Y aquí estoy enfrentándote sin nada que decirte
et me voilà face à toi sans rien à te dire.

Te amo mi amor
Je t'aime mon amour,
mi amor
mon amour,

Mi amor
Mon amour,
mi amor
mon amour,
mi amor
mon amour,
Te quiero, mi amor
je t'aime mon amour.