Inicia sesión para activar tu suscripción y eliminar los anuncios

Iniciar sesión
visualizaciones de letras 1

Sibamba é na Linha de Mouro

Ponto

La Figura de Sibamba: Entre la Tradición y la Resistencia

La canción "Sibamba é na Linha de Mouro" interpretada por el artista conocido como Ponto parece estar profundamente arraigada en la cultura afrobrasileña, específicamente en las tradiciones de la religión afrobrasileña y la capoeira. La letra menciona a Sibamba, un personaje que podría ser interpretado como una entidad espiritual o un orixá (deidad) de la religión afrobrasileña, que trabaja en la 'linha de Mouro', una posible referencia a las líneas de espiritualidad dentro de estas prácticas religiosas.

El estribillo 'Arreia, Sibambinha' y la repetición de que 'todo mal que aquí tiver, Sibamba é quem vai levar' sugieren un acto de purificación o protección, donde Sibamba se lleva las energías negativas o los problemas de aquellos que lo invocan. Además, la canción menciona que Sibamba es 'pau pra virar', una expresión que podría significar que es fuerte y resistente, capaz de enfrentar y superar desafíos. La referencia a 'seu garrafão de cana' y a Sibamba como 'beberrão' pero que 'sabe trabajar' podría estar aludiendo a la imagen de un trabajador fuerte y festivo, que a pesar de sus vicios, es eficiente y confiable.

La mención de la Bahía y el Pará, dos estados brasileños con fuertes influencias africanas, y términos como 'macumba' y 'patuá', relacionados con prácticas espirituales y amuletos, refuerzan la conexión de la canción con la cultura afrobrasileña. La canción podría estar celebrando la resistencia cultural y la identidad afrobrasileña a través de la figura de Sibamba, un símbolo de fuerza, trabajo y protección espiritual.

Agregar a la playlist Tamaño Cifrado Imprimir Corregir Enviar la traducción
Compuesta por: Religião Umbanda / Catimbó. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

El significado de esta letra fue generado automáticamente.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ponto e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção