My Universe (Seungmin, I.N Feat. Changbin)

같은 시공간 속을 넘어
낮과 밤 그 틈 사이 넘어
한 뼘의 거릴 좁혀
나의 온기를 느껴
이 우주는 너로 채워져 가
점점 더

세상 속을 우주 속을
너로 채워갈래
하나둘 세고서 이제 눈을 떠봐

언제라도 흐린 안개 속 빛이 돼줄게
어디라도 잠시 길을 잃어 싶을 때
my universe
다을 듯 말 듯 한
너와 나의 작은 세상
스쳐 가는 순간 속을 뛰어갈게
차라 길을

대체 나 왜 이럴까
너 때메 그런 걸까
나의 우주를 밝혀줘
my universe
언제나 너를 향해
찾아갈래 끝까지
살짝 뒤척여도 따라갈게
my universe

달빛의 조명 바다 함께 건는 밤길
모든 순간이 명장면이라 한 장면도
녹기 싫은 듯 저 별들은 하나같이
반짝이는 눈빛으로 우리 둘의 모습을
바라보네 네가 웃을 때
피어나는 오로라가 내 주변을 감싸올 때
다 가진 듯해 이 세상을
저 우주 끝까지 난 너만을

세상 속을 우주 속을
너로 채워갈래
하나둘 세고서 이제 눈을 떠봐

언제라도 흐린 안개 속 빛이 돼줄게
어디라도 잠시 길을 잃어 싶을 때
my universe
다을 듯 말 듯 한
너와 나의 작은 세상
스쳐 가는 순간 속을 뛰어갈게
차라 길을

워우 워우
널고 널븐 이 우주 안에 너 하나로 충분해
무중력에 있듯 기분은 또 들뜬
워우 워우
너의 손을 잡고 어디든 걸을 때
전부를 다 가진 듯해

언제라도 흐린 안개 속 빛이 돼줄게
어디라도 잠시 길을 잃어 싶을 때
my universe
다을 듯 말 듯 한
너와 나의 작은 세상
스쳐 가는 순간 속을 뛰어갈게
차라 길을

대체 나 왜 이럴까
너 때메 그런 걸까
나의 우주를 밝혀줘
my universe
언제나 너를 향해
찾아갈래 끝까지
살짝 뒤척여도 따라갈게
my universe

Mi Universo (Seungmin, I.N Feat. Changbin

Más allá del mismo tiempo y espacio
Más allá del espacio entre el día y la noche
A medida en que se cierra la distancia entre nosotros
Siento ese calor
Mi universo se llena de ti
Cada vez más

Mi mundo, mi universo
Quiero llenarlos de ti
Solo cuenta hasta tres y luego abre los ojos

Siempre seré tu luz en la niebla oscura
Estaré siempre para ti cuando te pierdas y quieras descansar un rato
Mi universo
Nuestros mundos están tan lejos
Pero tan cerca a la vez
Correré hacia ti siempre que me necesites
Solo tienes que llamarme

¿Por qué actuó así?
¿Es por ti?
Por favor, ilumina todo
Mi universo
Siempre te acompañaré
Hasta el final
Incluso si me quedo unos pasos atrás, te seguiré
Mi universo

Nuestro viaje nocturno está iluminado por la Luna
Cada momento contigo
Siempre es el mejor, y las estrellas
Nos observan mientras brillan fuertemente
Cuando sonríes siento
Que me rodea una aurora
Me hace sentir que el mundo entero es mío
Hasta el fin del universo, solo te tengo a ti

Mi mundo, mi universo
Quiero llenarlos de ti
Solo cuenta hasta tres y luego abre los ojos

Siempre seré tu luz en la niebla oscura
Estaré siempre para ti cuando te pierdas y quieras descansar un rato
Mi universo
Nuestros mundos están tan lejos
Pero tan cerca a la vez
Correré hacia ti siempre que me necesites
Solo tienes que llamarme

Woah woah
En este gran universo tú eres todo lo que necesito
Elevas mi estado de ánimo como si no existiera la gravedad
Woah woah
Si caminamos de la mano
Puedo sentir que tengo todo

Siempre seré tu luz en la niebla oscura
Estaré siempre para ti cuando te pierdas y quieras descansar un rato
Mi universo
Nuestros mundos están tan lejos
Pero tan cerca a la vez
Correré hacia ti siempre que me necesites
Solo tienes que llamarme

¿Por qué actuó así?
¿Es por ti?
Por favor, ilumina todo
Mi universo
Siempre te acompañaré
Hasta el final
Incluso si me quedo unos pasos atrás, te seguiré
Mi universo

Composição: 3RACHA