Ever Since The World Began

Desde que comenzó el mundo

Ever Since The World Began

Nunca sabré qué me trajo aquí
I'll never know what brought me here
Como si alguien me guiara la mano
As if somebody led my hand.
Parece que apenas tuve que dirigir
It seems I hardly had to steer -
Mi curso fue planeado
My course was planned.
Y el destino, nos guía a todos
And destiny, it guides us all;
Y por su mano nos levantamos y caemos
And by its hand we rise and fall.
Pero sólo por un momento
But only for a moment
Tiempo suficiente para recuperar el aliento de nuevo
Time enough to catch our breath again.

Y sólo somos otra pieza del rompecabezas
And we're just another piece of the puzzle,
Sólo otra parte del plan
Just another part of the plan.
Cómo una vida toca a la otra
How one life touches the other
Es tan difícil de entender
Is so hard to understand.
Todavía caminamos juntos por este camino
Still we walk this road together.
Tratamos de llegar lo más lejos que podamos
We try and go as far as we can.
Y hemos esperado este momento en el tiempo
And we have waited for this moment in time
Desde que empezó el mundo
Ever since the world began.

Tomado en los tiempos pasados por
Taken in the times gone by
Nos preguntamos cómo empezó todo
We wonder how it all began.
Nunca lo sabemos, y aún así intentamos
We never know, and still we try
Para entender
To understand.
Y aunque las estaciones cambian
And even though the seasons change,
Las razones seguirán siendo las mismas
The reasons shall remain the same.
Es el amor lo que nos mantiene aferrados
It's love that keeps us holding on
Hasta que podamos ver el sol de nuevo
Till we can see the sun again.

Y sólo somos otra pieza del rompecabezas
And we're just another piece of the puzzle,
Sólo otra parte del plan
Just another part of the plan.
Y hemos esperado este momento en el tiempo
And we have waited for this moment in time
Desde que empezó el mundo
Ever since the world began.

Y estoy sola
And I stand alone
Un hombre de piedra
A man of stone
Contra la lluvia
Against the driving rain.
Y la noche, tiene tu número
And the night, it's got your number -
Y el viento, llora tu nombre
And the wind, it cries your name.

Y buscamos pistas
And we search for clues,
Ganar o perder
Win or lose,
En esto somos todos iguales
In this we're all the same.
La esperanza sigue ardiendo eterna '
The hope still burns eternal',
Somos el guardián de la llama
We're the keeper of the flame.