ONE SPARK

UNA CHISPA

ONE SPARK

Ah, he-he-he
Ah, he-he-he
Ah, he-he-he
Una chispa, cariño
One spark, baby
One spark, baby

Todos quieren esa llama sin fin
Everybody wants that endless flame
Everybody wants that endless flame
Una explosión eterna que no se enfriará
식지 않을 everlasting blast
sikji aneul everlasting blast
Deseo un por siempre, si, una eternidad
영원한 걸 염원해, 그래, 영원히
yeong-wonhan geol yeomwonhae, geurae, yeong-wonhi
Estamos brillando hermosamente (ooh)
We're sparkling beautifully (ooh)
We're sparkling beautifully (ooh)
Estoy segura de que será así de hermoso para siempre
아름다울 걸 난 확신해
areumdaul geol nan hwaksinhae

Los cálidos alientos que soltamos
너의 숨결에 온기를 데워
neoui sumgyeore on-gireul dewo
Y nuestra energía que no deja de arder
계속 타오르는 energy
gyesok taoreuneun energy
Si pierdo mi ritmo
If I lose my rhythm
If I lose my rhythm
Haces que lo recupere una y otra vez (una y otra vez)
Then your beat goes on and on (on and on)
Then your beat goes on and on (on and on)
Enciendes, enciendes la chispa en mis venas
Bring me the, bring me the spark in my veins
Bring me the, bring me the spark in my veins
Me das la libertad, la libertad de perseguir mis sueños
Give me the freedom, the freedom to chase
Give me the freedom, the freedom to chase
Sabes que es todo nuestro
You know it's all ours
You know it's all ours
No te detengas, haz que este momento dure
이대로 make this moment last
idaero make this moment last

Porque mi corazón arde, arde, arde
'Cause my heart is burning, burning, burning
'Cause my heart is burning, burning, burning
Tan intensamente que duele, duele, duele
So good that it's hurting, hurting, hurting
So good that it's hurting, hurting, hurting
Incluso si son deslumbrantemente hermosos y dolorosos, son nuestros días dorados
눈부시게 아름답고 아프다 해도 it's our golden days
nunbusige areumdapgo apeuda haedo it's our golden days
Si, mi corazón arde, arde, arde
Yeah, my heart is burning, burning, burning
Yeah, my heart is burning, burning, burning
No pierdas esta chispa, cariño
Don't lose this spark, baby
Don't lose this spark, baby

La luz coral es el cielo cuando me recuesto contigo
너와 누워본 coral 빛 heaven
neowa nuwobon coral bit heaven
Para que nuestras mejillas rojas no se enfríen
붉은 두 뺨이 식지 않도록
bulgeun du ppyami sikji antorok
Abrázame más fuerte
더 세게 끌어안고
deo sege kkeureoan-go
Y cantemos más alto
더 크게 불러줄게
deo keuge bulleojulge

Los cálidos alientos que soltamos
너의 숨결에 온기를 데워
neoui sumgyeore on-gireul dewo
Y nuestra energía que no deja de arder
계속 타오르는 energy
gyesok taoreuneun energy
Si pierdo mi ritmo
If I lose my rhythm
If I lose my rhythm
Haces que lo recupere una y otra vez (una y otra vez)
Thеn your beat goes on and on (on and on)
Thеn your beat goes on and on (on and on)
Enciendes, enciendes la chispa en mis venas
Bring me thе, bring me the spark in my veins
Bring me thе, bring me the spark in my veins
Me das la libertad, la libertad de perseguir mis sueños
Gimme the freedom, the freedom to chase
Gimme the freedom, the freedom to chase
Sabes que es todo nuestro
You know it's all ours
You know it's all ours
No te detengas, haz que este momento dure (cariño)
이대로 make this moment last (baby)
idaero make this moment last (baby)

Porque mi corazón arde, arde, arde
'Cause my heart is burning, burning, burning
'Cause my heart is burning, burning, burning
Tan intensamente que duele, duele, duele
So good that it's hurting, hurting, hurting
So good that it's hurting, hurting, hurting
Incluso si son deslumbrantemente hermosos y dolorosos, son nuestros días dorados
눈부시게 아름답고 아프다 해도 it's our golden days
nunbusige areumdapgo apeuda haedo it's our golden days
Si, mi corazón arde, arde, arde
Yeah, my heart is burning, burning, burning
Yeah, my heart is burning, burning, burning
No pierdas esta chispa, cariño
Don't lose this spark, baby
Don't lose this spark, baby

Iluminando el lugar
Lighting it up
Lighting it up
Tenemos la luz que destruye la oscuridad (va más allá del tiempo)
빛이 나는 시간을 건너 (빛의 시간을 건너)
bichi naneun siganeul geonneo (bichui siganeul geonneo)
Brillando radiantemente
Glowing so bright
Glowing so bright
Nuestras fantasías se vuelven promesas
찬란한 환상쯤에 이르러
challanhan hwansangjjeume ireureo
Este es el momento de nuestras vidas, grabado en nuestras mentes
This is the time of our lives, carved into our minds
This is the time of our lives, carved into our minds
No sé ocultara nunca el Sol, no habrá anochecer
저물지 않아, there ain't no sundown
jeomulji ana, there ain't no sundown
Una chispa eterna que se convierte en un fuego eterno
An everlasting spark to an everlasting fire
An everlasting spark to an everlasting fire
No dejes que este fuego se apague (oh-guau, arde, ooh)
Don't let this fire die (oh-woah, burning on, ooh)
Don't let this fire die (oh-woah, burning on, ooh)

Porque mi corazón arde, arde, arde (oh, mi corazón está ardiendo, sí)
'Cause my heart is burning, burning, burning (oh, my heart is burning, yeah)
'Cause my heart is burning, burning, burning (oh, my heart is burning, yeah)
Tan intensamente que duele, duele, duele (duele, ooh)
So good that it's hurting, hurting, hurting (hurting, ooh)
So good that it's hurting, hurting, hurting (hurting, ooh)
Incluso si son deslumbrantemente hermosos y dolorosos, son nuestros días dorados (sí)
눈부시게 아름답고 아프다 해도 it's our golden days (yeah)
nunbusige areumdapgo apeuda haedo it's our golden days (yeah)
Yeah, mi corazón arde, arde, arde (oh, oh, guau)
Yeah, my heart is burning, burning, burning (oh, oh, woah)
Yeah, my heart is burning, burning, burning (oh, oh, woah)
No pierdas esta chispa, cariño (oh-oh-oh-oh)
Don't lose this spark, baby (oh-oh-oh-oh)
Don't lose this spark, baby (oh-oh-oh-oh)

Porque mi corazón arde, arde, arde
'Cause my heart is burning, burning, burning
'Cause my heart is burning, burning, burning