Fecha Gira

Espiritualidad y Protección en 'Fecha Gira' de Umbanda

La canción 'Fecha Gira' del grupo Umbanda es una expresión rica de elementos culturales y espirituales arraigados en las tradiciones afrobrasileñas. La letra de la canción refleja rituales y prácticas comunes en la religión de Umbanda, una fusión de creencias africanas, indígenas y católicas que se originó en Brasil a principios del siglo XX.

La repetición de 'Eu fecho a nossa gira' que se traduce como 'Yo cierro nuestro círculo' es una referencia a la clausura de un ritual espiritual. En la Umbanda, 'gira' se refiere a las sesiones o reuniones donde se realizan cantos, danzas y se invoca a los espíritus para la curación o la guía espiritual. Al mencionar a 'Deus e Nossa Senhora' (Dios y Nuestra Señora), el cantante invoca protección divina y bendiciones, mostrando la sincretización de la fe católica con las creencias afrobrasileñas.

El término 'Samborê pemba de Angola' y las referencias a 'Jurema Juremá' con 'as forças da Jurema' son alusiones a elementos específicos de la práctica religiosa. 'Pemba' se refiere a las tizas utilizadas para trazar símbolos sagrados durante los rituales, y 'Jurema' es una referencia a una entidad espiritual venerada en varias tradiciones afrobrasileñas. Estos elementos destacan la rica tapeztría de simbolismo y práctica espiritual que caracteriza a la Umbanda y a la canción 'Fecha Gira'.